Aux portes de Tirana, Kazerma e Cerenit se dresse comme une œuvre manifeste. Lieu de mémoire et de transformation, cette ancienne caserne militaire fût autrefois un vestige d’un passé de répression. Mais elle renaît aujourd’hui sous les signes de l’hospitalité, de la gastronomie et de l’art durable.
Née d’une histoire familiale marquée par l’exil, la métamorphose du lieu traduit un désir de réparation. Faire de cette ancienne caserne un lieu où la mémoire de l’exil et de la résilience rencontre la richesse de la terre albanaise, la cuisine locale et l’esprit communautaire. Chaque mur, chaque couloir, raconte l’histoire d’un territoire et d’une mémoire, inscrivant la démarche dans une lecture sensible de l’espace.
Cette vision est devenue Kazerma e Cerenit honore les racines de son gérant tout en façonnant un avenir plus durable pour le territoire. Une histoire de retour, de renouveau, et de la puissance de la transformation — celle qui change un lieu oublié en un symbole vivant d’espoir et de durabilité.
Mémoire architecturale
Plutôt que d’effacer, les créateurs ont choisi de laisser parler la matière. Le béton brut du bâtiment d’origine dialogue avec la chaleur du bois et la transparence du verre. Les cicatrices de l’histoire deviennent un matériau esthétique : fissures, reliefs et traces d’usure sont intégrés dans le récit architectural. Un parti pris où la durabilité ne concerne pas seulement la nature ! Mais aussi la mémoire, la transformation et le respect de ce qui nous précède.
Les vestiges militaires, détournés, se font sculptures fonctionnelles : des fusils métamorphosés en rampes d’escalier, des casques devenus lampes extérieures, des outils oubliés transformés en mobilier. Ces gestes d’appropriation poétique inscrivent la démarche dans une réflexion sur le passage du conflit à la paix, sur la mémoire et sur le potentiel de réinvention des objets. Chaque détail devient un acte créatif, un dialogue entre l’ancien et le nouveau.
La table comme véritable expérience sensorielle
À Kazerma e Cerenit, l’art se prolonge dans la nature et la cuisine. Les produits proviennent des agriculteurs et bergers de Surrel, cultivés selon les saisons. Chaque plat, simple et authentique, traduit la richesse de la terre albanaise et des traditions locales… Un prolongement du récit esthétique du lieu.
La durabilité n’est pas une posture mais un langage. Le site fonctionne entièrement à l’énergie solaire et travaille avec une cinquantaine de producteurs locaux. En outre, tout et a été pensé pour minimiser son impact écologique.
L’art comme transformation
Kazerma e Cerenit se veut une œuvre vivante, où mémoire, architecture et écologie s’entrelacent. Ici, les vestiges du passé et l’art de la récupération donnent sens à un espace d’histoire qui a su se réinventer pour mieux exister au présent. À Kazerma e Cerenit, chaque objet raconte une histoire de changement : de la guerre à la paix, du passé vers l’avenir. Le lieu interroge la possibilité de créer sans effacer, de faire naître la beauté des oublis, et de révéler la puissance d’un design conscient et sensible. Il se dresse comme un modèle montrant comment l’Albanie peut devenir un leader du tourisme durable et régénératif.
